Husqvarna 232R Manuel d'utilisateur

EEEEnnnngggglllliiiisssshhhh 232R 235R 235FR Oper ator ′ s manual Please r ead the operator’s manual carefully and make sure you understand the in

10 – EnglishGENERAL SAFETY PRECAUTIONSCutting equipmentSaw blades are intended for cutting fibrous types of wood.Grass blades and grass cutters are int

English – 11GENERAL SAFETY PRECAUTIONSso, this should be done before filing with a round file. The top edges must be filed down by the same amount for al

12 – EnglishASSEMBLYFitting the handlebar (232R)• Remove the screw at the rear of the throttle handle.• Slide the throttle handle onto the right side

English – 13ASSEMBLYTransport position, handlebar• The handlebar can easily be turned to fit along the shaft for easier transportation and storage.• Lo

14 – EnglishASSEMBLYFitting a blade guard, grass blade and grass cutter (235R, 235FR)• Hook the blade guard/combination guard (A) onto the fitting on t

English – 15ASSEMBLYarrow in the diagram shows the area where you should operate the socket spanner when loosening or tightening the nut.Fitting the b

16 – EnglishASSEMBLY• Place the cover (I) and the support flange (F) on the output shaft.• Fit the nut (G). Tighten the nut to a torque of 35-50 Nm (3.

English – 17ASSEMBLYHang the trimmer guard/combination guard (A) on the two hooks on the plate holder (M). Bend the guard around the shaft and tighten

18 – EnglishFUEL HANDLINGFuel safetyNever start the machine:1 If you have spilt fuel on it. Wipe off the spillage and allow remaining fuel to evaporat

English – 19FUEL HANDLINGMixing• Always mix the petrol and oil in a clean container intended for fuel.• Always start by filling half the amount of the

2 – English KEY T O SYMBOLS Symbols W ARNING! Clearing saws, brushcutters and trimmers can be dangerous! Careless or incorrect use can result in s

20 – EnglishSTARTING AND STOPPINGCheck before starting• Check the blade to ensure that no cracks have formed at the bottom of the teeth or by the cent

English – 21STARTING AND STOPPINGPrimer bulb: Press the air purge repeatedly until fuel begins to fill the bulb. The bulb need not be completely filled.

22 – EnglishWORKING TECHNIQUESGeneral working instructionsBasic safety rules1 Look around you:• To ensure that people, animals or other things cannot

English – 23WORKING TECHNIQUESWorking methods• Before you start clearing, check the clearing area, the type of terrain, the slope of the ground, wheth

24 – EnglishWORKING TECHNIQUES• To fell a tree forwards, the bottom of the tree should be pulled backwards. Pull the blade backwards with a quick, firm

English – 25WORKING TECHNIQUESGrass trimming with a trimmer headTrimming• Hold the trimmer head just above the ground at an angle. It is the end of th

26 – EnglishMAINTENANCECarburettorYour Husqvarna product has been designed and manufactured to specifications that reduce harmful emissions. After the

English – 27MAINTENANCEwill run smoothly in every position. The idle speed should also be well below the speed at which the cutting attachment starts

28 – EnglishMAINTENANCECooling systemTo keep the working temperature as low as possible the machine is equipped with a cooling system.The cooling syst

English – 29MAINTENANCESpark plugThe spark plug condition is influenced by:• Incorrect carburettor adjustment.• An incorrect fuel mixture (too much or

English – 3 CONTENTS Contents Note the f ollowing before starting: • Please read the operator’s manual carefully. KEY TO SYMBOLS Symbols ...

30 – EnglishMAINTENANCEMaintenance scheduleThe following is a list of the maintenance that must be performed on the machine. Most of the items are des

English – 31TECHNICAL DATATechnical dataNote 1: Noise emissions in the environment measured as sound power (LWA) in conformity with EC directive 2000/

32 – EnglishTECHNICAL DATAEC-declaration of conformity(Applies to Europe only)We, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500, decl

1Super Auto IISuper Auto II 123456789104,0 m 13'2,4 mm.095"~2,0 m6,5'6"6""15 cm15 cm

T35"Clic"12356798,5 m28'484,3 m14'2,4-2,7 mm.095-.106"10 cm 4"6"15 cm

1Trimmy Hit234567891011“Click”“Click”7,0 m 23'" 12 cm 5"~ 3,5 m 11'15 cm 6""2,0-2,4 mm.080-.095~ 15 cm

1Trimmy Hit Pro2567891012“Click”347,5 m 25'2,0-2,4 mm.080-.095"15 cm 6"~ 3,7 m 12'1.)2.)1115 cm 6"15 cm 6&qu

12345678935-50 NM~ 15 cm6'"Clic"~ 3,5 m11 '7,0 m23'2,4-3,3 mm.095"-.130"12 cm5"Trimmy SII

4 – English INTR ODUCTION Dear Customer , Cong ratulations on your choice to buy a Husqvarna product! Husqvarna is based on a tradition that dates

"Clic"12356710118,5 m28'484,2 m14'2,4-2,7 mm.095-.106"10 cm 4"6"15 cmS35

12432,4-2,7 mm.095-.106"4,25 m14'4,25 m14'B6"15 cmA6"15 cmS355

´®z+R9T¶6o¨´®z+R9T¶6o¨"Clic"123567910 m32'484,3 m14'2,7-3,3 mm.106-.13"10 cm 4"6"15 cmT45

´®z+R9T¶6o¨2006-12-11´®z+R9T¶6o¨1150255-26

English – 5 WHA T IS WHA T? What is what?2728 1 Blade2 Grease filler cap, bevel gear3 Bevel gear4 Cutting attachment guard5 Shaft6 Handlebar7 Throt

6 – English GENERAL SAFETY PRECA UTIONS Impor tantPersonal protective equipment HELMET A helmet should be w orn if the trees being cleared are tall

English – 7 GENERAL SAFETY PRECA UTIONS Mac hine ′′′′ s safety equipment This section descr ibes the machine ′ s safety equipment, its purpose, an

8 – English GENERAL SAFETY PRECAUTIONSCutting attachment guardThis guard is intended to prevent loose objects from being thrown towards the operato

English – 9GENERAL SAFETY PRECAUTIONSNever use a machine that has a faulty muffler.Regularly check that the muffler is securely attached to the machine.