Husqvarna 440e Manuel d'utilisateur

EEEEnnnngggglllliiiisssshhhh 115 10 82-26 Re v .2 2008-06-03 435 435e 440e Oper ator ′ s manual Please r ead the operator’s manual carefully and ma

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS10 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Right hand guardApart from protecting your hand if the chain jumps or snaps, the ri

GENERAL SAFETY PRECAUTIONSEnglish – 11115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Cutting equipmentThis section describes how to choose and maintain your cutting equ

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS12 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03• Number of drive links. The number of drive links is determined by the length of t

GENERAL SAFETY PRECAUTIONSEnglish – 13115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Sharpening cutting teethTo sharpen cutting teeth you will need a round file and a fil

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS14 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Tension the chain as tightly as possible, but not so tight that you cannot pull it

GENERAL SAFETY PRECAUTIONSEnglish – 15115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03• Fold the knob back in to lock the tensioning.Lubricating cutting equipmentChain o

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS16 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Chain drive sprocketThe clutch drum is fitted with one of the following drive sprock

ASSEMBLYEnglish – 17115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Fitting the bar and chain435Check that the chain brake is in disengaged position by moving the front

ASSEMBLY18 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Mount the clutch cover and remember to fit the chain adjuster pin in the hole in the bar. Check that

FUEL HANDLINGEnglish – 19115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03FuelNote! The machine is equipped with a two-stroke engine and must always be run using a mixtur

KEY T O SYMBOLS 2 – English 115 10 82-26 Re v .2 2008-06-03 Symbols on the mac hine: W ARNING! Chain saws can be dangerous! Careless or incorrect

FUEL HANDLING20 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03FuellingClean the area around the fuel cap. Clean the fuel and chain oil tanks regularly. The fu

STARTING AND STOPPINGEnglish – 21115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Starting and stoppingStartingThe chain brake must be engaged when the chain saw is start

STARTING AND STOPPING22 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03• Never start a chain saw unless the bar, chain and all covers are fitted correctly. See

WORKING TECHNIQUESEnglish – 23115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Before use:1 Check that the chain brake works correctly and is not damaged.2 Check that the

WORKING TECHNIQUES24 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-036 Before moving your chain saw switch off the engine and lock the chain using the chain bra

WORKING TECHNIQUESEnglish – 25115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03the saw chain is jamming, the saw may be pushed back at you.8 Unless the user resists this

WORKING TECHNIQUES26 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03The following instructions describe how to handle the commonest situations you are likely t

WORKING TECHNIQUESEnglish – 27115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Felling directionThe aim is to fell the tree in a position where you can limb and cross-cut

WORKING TECHNIQUES28 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Next make the bottom cut so that it finishes exactly at the end of the top cut.The direction

WORKING TECHNIQUESEnglish – 29115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Freeing a tree that has fallen badly Freeing a ”trapped tree”It is very dangerous to remove

CONTENTS English – 3 115 10 82-26 Re v .2 2008-06-03 Contents KEY TO SYMBOLS Symbols on the machine: ... 2Symb

WORKING TECHNIQUES30 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03How to avoid kickbackWhat is kickback?The word kickback is used to describe the sudden reac

MAINTENANCEEnglish – 31115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03GeneralThe user must only carry out the maintenance and service work described in this Operator’s

MAINTENANCE32 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Checking the inertia brake releasePlace the chain saw, with the engine switched off, on a stump or

MAINTENANCEEnglish – 33115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Right hand guardCheck that the right hand guard is not damaged and that there are no visible defec

MAINTENANCE34 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03StarterReplacing the starter cord• Loosen the screws that hold the starter against the crankcase a

MAINTENANCEEnglish – 35115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Replacing the return and drive springsRecoil spring (A)• Lift up the starter pulley. See instructi

MAINTENANCE36 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Spark plugThe spark plug condition is influenced by:• Incorrect carburettor adjustment.• An incorre

MAINTENANCEEnglish – 37115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03”Air Injection” centrifugal cleaningCentrifugal cleaning means the following: All air to the carbu

38 – EnglishMAINTENANCE115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Maintenance scheduleThe following is a list of the maintenance that must be performed on the machi

English – 39TECHNICAL DATA115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Technical dataNote 1: Noise emissions in the environment measured as sound power (LWA) in confo

4 – English INTR ODUCTION 115 10 82-26 Re v .2 2008-06-03 Dear Customer , Cong ratulations on your choice to buy a Husqvarna product! Husqvarna is

40 – EnglishTECHNICAL DATA115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Bar and chain combinationsThe following combinations are CE approved.Saw chain filing and file ga

English – 41TECHNICAL DATA115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03EC-declaration of conformity(Applies to Europe only)Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Sweden,

´®z+S(6¶68¨´®z+S(6¶68¨115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03

1151082-26´®z+S(6¶68¨´®z+S(6¶68¨2008-06-03115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03

English – 5 WHA T IS WHA T? 115 10 82-26 Re v .2 2008-06-03 What is what on the c hain saw? 1 Cylinder cover2 Air purge3 Start reminder4 Combined

GENERAL SAFETY PRECA UTIONS 6 – English 115 10 82-26 Re v .2 2008-06-03 Bef ore using a new chain saw • Please read this manual carefully.• Check t

GENERAL SAFETY PRECA UTIONS English – 7 115 10 82-26 Re v .2 2008-06-03 Al ways use common sense It is not possib le to cover every conceivable si

GENERAL SAFETY PRECAUTIONS8 – English115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03Take care when using your saw and make sure the kickback zone of the bar never touch

GENERAL SAFETY PRECAUTIONSEnglish – 9115 10 82-26 Rev.2 2008-06-03If the kickback is less violent or the kickback zone of the bar is closer to you the