Husqvarna QB5131W Manuel d'utilisateur

Automatisk diskmaskinBruks-anvisningsCARDINAL 5131822 612 349-00-070305-02

10Påfyllning av sköljmedelEftersom sköljmedlet låter diskvattnet rinna av bättre, får man en fläckfri, glänsande disk och klara glas.Om Du inte använd

11Inställning av sköljmedelsdosering3 Ändra bara doseringen när det på glas och disk syns ränder, mjölkaktiga fläckar (ställ in doseringen lägre) elle

12Spolning påslagen genom att 3in1-funktionen valts3 Om funktionen 3in1 inte har valts är spolningen alltid påslagen.Om 3in1-funktionen har aktiverats

13Vid den dagliga användningenArrangering av bestick och disk1 Svampar, hushållsdukar och alla föremål som kan suga upp vatten får inte rengöras i dis

14Arrangering av bestick1 Varning: Spetsiga knivar och bestick med vassa delar skall på grund av skaderisken läggas i överkorgen.För att alla besticks

15För att lättare kunna arrangera större disk, är de båda högra tallrikshållarna i underkorgen fällbara. Koppar, glas, kaffeservisSortera in mindre oc

16Höjdjustera överkorgen3 Det är även möjligt att ändra höjden med disk i korgarna. Höjning / sänkning av överkorgen 1. Drag ut överkorgen helt.2. Lyf

17Påfyllning av diskmedelDiskmedel löser smutsen på disk och bestick. Diskmedlet måste fyllas på innan pro-grammet börjar.1 Använd bara diskmedel för

18KompaktdiskmedelDiskmedel för diskmaskiner är idag nästan uteslutande lågalkaliska kom-paktdiskmedel med naturliga enzymer i tablett- eller pulverfo

19Användning av 3 i 1 diskmedelDessa produkter för diskning är en kombination av diskmedel, skölj- och saltfunktion.När 3 i 1 funktionen kopplas in –

2Bästa kund,läs igenom denna bruksanvisning noga och spara den för senare behov.Lämna över denna bruksanvisning till en eventuell ny ägare av produkte

20Val av diskprogram (Programtabell)DiskprogramLämpligtför:SmutsgradProgramförloppFörbruk-nings-vär-den1)1) Förbrukningsvärdena är framtagna under nor

21Välja programOm disken ser ut så här väljer duEtt intensivprogram.Ett normal- eller ett energisparprogram.Ett kortprogram (till exempel 30 min pro-g

22Start av diskprogram1. Kontrollera att spolarmarna kan röra sig fritt.2. Öppna vattenkranen helt.3. Stäng luckan.4. Tryck på TILL/FRÅN-knappen. 5. V

23Inställning av startfördröjningMed val av startfördröjning kan Du fördröja ett diskprograms start med 3, 6 eller 9 timmar.1. Tryck på TILL/FRÅN-knap

24Skötsel och rengöring1 Använd inga möbelvårds- eller aggresiva rengöringsmedel.• Rengör diskmaskinens paneldelar med en mjuk trasa och varmt, rent v

255. Ta ur plattfiltret (3) från diskutrymmets botten och rengör det noga på båda si-dor.6. Sätt tillbaka plattfiltret.7. Sätt i finfiltret i mikrofil

263. Sätt på överkorgens rengjorda spolarm snett på anslutningen: Tryck ihop båda spärrarna tills det känns att de låser fast.Bottenspolarm1. Drag bot

27Vad gör jag om...Avhjälpa mindre störningar självOm indikeringar på panelen blinkar eller lyser under användning, som det beskrivs i följande tabell

28När diskresultatet inte är tillfredsställandeDisken blir inte ren.• Rätt diskprogram har inte valts.• Disken var arrangerad så att alla delar nåddes

29På glas och disk finns ränder, repor, mjölkaktiga fläckar eller blåskim-rande beläggning.• Ställ in sköljmedelsdoseringen lägre.På glas och disk fin

3Innehåll Bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Säkerhet. . . . . . . . . . . . .

30Tekniska data 5 Denna produkt är godkännd enligt följande EU-direktiv:– 73/23/EWG från 19.02.1973 lågspännings-direktiv– 89/336/EWG från 03.05.1989

31Anvisningar för kontrollinstitut Kontrollen enligt EN 60704 skall genomföras med full maskin med testpro-grammet (se Programtabell).Kontrollen enlig

32 Underkorg med bestickkorg *)Bestickkorg *) Tag eventuellt bort kopphyllorna eller ölglashållarna på vänster sida om dessa är montera-de.

33Uppställnings- och anslutningsanvisning1 Säkerhetsanvisningar för installationen• Transportera endast diskmaskinen stående, annars kan saltvatten ri

34Placering av diskmaskinen• Diskmaskinen måste stå stadigt och vågrätt i alla riktningar och vara upp-ställd på fast underlag.• För att utjämna ojämn

35Anslutning av diskmaskinenVattenanslutning • Diskmaskinen kan anslutas till kallvatten och till varmvatten upp till maxi-malt 60 °C.• Diskmaskinen f

36VattenavloppAvloppsslang1 Avloppsslangen får inte vara knäckt, klämd eller ligga i tvära böjar.Anslutning av avloppsslangen:– Maximalt tillåten höjd

37Elektrisk anslutning Uppgifter om nätspänning, typ av ström och erforderliga säkringar finns på typskylten. Typskylten sitter på höger kant av diskm

38GarantiSverigeVid försäljning till konsument i Sverige gäller den svenska konsumentlag-stiftningen. Kom ihåg att spara kvittot för eventuell reklama

39Service och reservdelarSverigeVill du beställa service, installation eller reservdelar ber vi dig kontaktaElectrolux Service på tel. 0771 - 76 76 76

4Bruksanvisning1 SäkerhetFöre första användning.• Beakta “Uppställnings- och anslutningsanvisningarna“.Bestämmelser för användning• Diskmaskinen är en

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.Electrolux-koncernen är världens största tillverkare av hushållsmaskiner och utrustning för kök, re

5Beskrivning av diskmaskinen Manöverpanel Med TILL-/FRÅN-knappen slås diskmaskinen till-/från.Tak-spolningSpolarm för överkorg och botten-spolarmVre

6 Med Program-knapparna väljs det önskade diskprogrammet.Funktions-knappar: Tillsammans med ett inställt diskprogram kan med hjälp av dessa knappar

7Före första användning3 Om Du vill använda 3 i 1 diskmedel:– Läs först avsnittet ”Användning av 3 i 1 diskmedel”.– Fyller Du inte på specialsalt elle

85. Tryck på TILL/FRÅN-knappen när rätt hårdhetsgrad är inställd.Hårdhetsgraden sparas därmed. Ställs vattenavhärdaren på “1”, kopplas indikeringen fö

9Påfyllning av specialsaltFör att avkalka vattenavhärdaren måste specialsalt fyllas på. Använd endast specialsalt som är avsett för hushållsdiskmaskin