Husqvarna QHC941A 93A Manuel d'utilisateur

Montage- undGebrauchsanweisungGlaskeramik-KochfeldQHC941A822 924 343-C-261103D

10Bedienung des KochfeldesVor dem ersten Gebrauch1. Das Glaskeramik-Kochfeld mit warmen Was-ser und Spülmittel abwaschen und (mit einem Geschirrtuch)

11Gerät einschaltenDas komplette Gerät wird mit dem Sensorfeld „Ein/Aus“ eingeschaltet.Das Sensorfeld „Ein/Aus“ ca. zwei Sekundenlang berühren.In d

12Kochstufe einstellenDie Kochstufe wird mit den zur Kochzone gehöri-gen Sensorfeldern „Kochstufenwahl“ und eingestellt bzw. verändert.Kochstufe erh

13Kochzone ausschaltenEs gibt zwei Varianten eine Kochzone auszuschal-ten.Variante 1Sensorfeldern „Kochstufenwahl“ und gleich-zeitig berühren.In

14Bräterzone ein- und ausschaltenJe nach Topf- oder Pfannengröße kann bei derBräterzone mit dem Sensorfeld „Bräterzone“ zuder kleineren Kochzone der j

15Zweikreis-Kochzone ein- und aus-schaltenJe nach Topf- oder Pfannengröße kann bei derZweikreis-Kochzone mit dem Sensorfeld „Zwei-kreis-Kochzone“ zu d

16Dreikreis-Kochzone ein- und aus-schaltenJe nach Topf- oder Pfannengröße kann bei derDreikreis-Kochzone mit dem Sensorfeld„Dreikreis-Kochzone“ zu der

17Äußeren Heizkreis ausschaltenSensorfeld „Dreikreis-Kochzone“ berühren.Der äußere bzw. mittlere Heizkreis wird ausge-schaltet.Die zugehörige Kontro

18Ankoch-Automatik verwendenAnkoch-Automatik einschaltenDie Dauer des automatischen Ankochstoßes istvon der gewählten Kochstufe abhängig.Mit dem Senso

19Kindersicherung verwendenMit der Kindersicherung kann das Kochfeld gegenunerwünschte Benutzung gesichert werden.Kindersicherung einschaltenDas Gerät

2Sehr geehrte Kundin,sehr geehrter Kunde,Lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorg-fältig durch.Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheits-

20Kindersicherung ausschalten1. Das Gerät einschalten.In den digitalen Anzeigen leuchtet .2. Sensorfeld „Verriegelung“ ca. drei Sekun-den berühren.

21Verriegelung verwendenZu jedem beliebigen Zeitpunkt des Kochvorgangskann das Bedienfeld mit Ausnahme des Sensorfel-des “Ein/Aus“ verriegelt werden

22Timer verwendenSie können den Timer auf zwei Arten verwenden:•als Abschaltautomatik bei einer eingestelltenKochstufe•als Kurzzeitmesser („Eieruhr“)

23Zeit einstellen1. Kochzone auswählen.Die Kontrolllampe „Timerfunktion“ der einstellba-ren Kochzone blinkt.2. Die gewünschte Zeit mit den Sensorfelde

24Zeit verändern1. Die gewünschte Kochzone auswählen.In der Timer-Anzeige erscheint die verbliebeneZeit.Die Kontrolllampe „Timerfunktion“ der einstell

25Tipps zum Gebrauch des KochfeldesKochgeschirrJe besser der Topf, desto besser das Koch-ergebnis.• Gutes Kochgeschirr erkennen Sie am Topf-boden. Der

26Kochen mit und ohne Ankoch-AutomatikDie Ankoch-Automatik eignet sich für:• Gerichte, die kalt aufgesetzt werden, beihoher Leistung erhitzt werden un

27Anhaltswerte zum Kochen mit der KochstelleDie Angaben in den folgenden Tabellen sind Richt-größen. Welche Schalterstellung für Kochvor-gänge erforde

28Reinigung und PflegeKochfeld Leichte Verschmutzungen1. Glaskeramikfläche mit einem feuchten Tuch und ein wenig Handspülmittel abwischen.2. Anschließ

29Metall-Dekorstreifen1. Metall-Dekorstreifen mit einem feuchten Tuch und ein wenig Handspülmittel abwischen.2. Eingetrocknete Verschmutzungen mit ein

3InhaltsverzeichnisGebrauchsanweisung...4Sicherheitshinweise ... 4Bestimmungsgemäße

30Hilfe bei StörungenMöglicherweise handelt es sich bei einer Störungnur um einen kleinen Fehler, den Sie anhandnachfolgender Hinweise selbst beheben

31Die Glaskeramikoberfläche hatRisse, Sprünge oder Brüche.Harte bzw. spitze Gegenständesind auf die Glaskeramikober-fläche gefallen.1. Gerät ausschalt

32Die Restwärme-Anzeige zeigtnichts an.Die Kochzone war nur kurz ein-geschaltet.Ist die Kochzone kalt, liegt kei-ne Störung vor.Die Elektronik ist def

33Technische DatenGerätemaßeAusschnittmaßeBreite 910 mmTiefe 520 mmHöhe 47 mmBreite 880 mmTiefe 490 mmEckradius R5

34MontageanweisungSicherheitshinweiseDas Gerät darf nur von ausgebildeten undautorisierten Fachkräften montiert und elektrischangeschlossen werden.Die

35Gerät elektrisch anschließen1. Kabel am Gerät und der Netzanschluss-klemme anschließen.2. Kabel zugentlasten.3. Klemmverbindungen prüfen.4. Gerät re

36Montage des KochfeldesSchritt 1Schritt 2Schritt 3Schritt 4Schritt 5Der Elektroanschluss ist von einer Elektrofachkraft entsprechend den Informatione

37Schritt 6

38ServiceIm Abschnitt „Hilfe bei Störungen“ sind einigeStörungen zusammengestellt, die Sie selbstbeheben können.Sehen Sie im Störungsfall zunächst dor

39

4GebrauchsanweisungSicherheitshinweiseDie Sicherheit dieses Gerätes entspricht denanerkannten Regeln der Technik und demGerätesicherheitsgesetz.Bestim

822 924 343-C-261103 Änderungen vorbehalten

5Schäden am Gerät vermeidenDas Kochfeld nicht als Arbeits- oder Abstellflä-che verwenden.Die Kochzonen nicht mit leerem oder ohne Koch-geschirr betrei

6GerätebeschreibungDas Glaskeramik-Kochfeld

7Die Bestandteile Ihres GerätesDie Bestandteile des KochfeldesGlaskeramik-Kochfläche: Das Gerät verfügtüber eine Glaskeramik-Kochfläche mit vierschn

8Die Bestandteile des BedienfeldesSensorfelder: Die Bedienung Ihres Gerätes er-folgt über Touch-Control-Sensorfelder.Anzeigen: Digitale Anzeigen bzw.

9Die Funktionen Ihres GerätesAnkoch-Automatik: Alle Kochzonen des Koch-feldes sind in neun Stufen regelbar und mit einerAnkoch-Automatik ausgestattet.