Husqvarna QB6110X Manuel d'utilisateur

Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíàÈíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèèuCARDINAL 6110822 612 027-00-080704-01

10Çàñûïêà ñïåöèàëüíîé ñîëè×òîáû î÷èñòèòü îò èçâåñòè óñòðîéñòâî äëÿ ñìÿã÷åíèÿâîäû, íåîáõîäèìî âíåñòè â ìàøèíó ñïåöèàëüíóþñîëü. Ïîëüçóéòåñü òîëüêî ñïåöè

11Çàëèâêà îïîëàñêèâàòåëÿÏîñêîëüêó îïîëàñêèâàòåëü ñïîñîáñòâóåò ëó÷øåìóñòåêàíèþ âîäû ñ ïîñóäû, òî ïîñëå åãî ïðèìåíåíèÿÂû ïîëó÷èòå ñâåðêàþùå ÷èñòóþ, áåç

12Óñòàíîâêà äîçèðîâêè îïîëàñêèâàòåëÿ3 Äîçèðîâêó îïîëàñêèâàòåëÿ ñëåäóåò èçìåíÿòüëèøü â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà íà ñòàêàíàõ, áîêàëàõè ïîñóäå ïîÿâëÿþòñÿ ïÿòíà

13Ïîâñåäíåâíàÿ ýêñïëóàòàöèÿÐàçìåùåíèå ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ è ïîñóäû1  ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíå íåëüçÿ ìûòü ãóáêè,ïîëîòåíöà è ëþáûå äðóãèå ïðåäìåòû, ìîãóùèåï

14Ðàçìåùåíèå ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îñòðûå íîæè è ñòîëîâûåïðèáîðû ñ îñòðûìè êðàÿìè ñëåäóåòóêëàäûâàòü â îòäåëåíèå äëÿ ñòîëîâûõïðèáîðîâ, ëèá

15×àøêè, ñòàêàíû, áîêàëû, êîôåéíûé ñåðâèçÍåáîëüøóþ, ëåãêî áüþùóþñÿ ïîñóäó, à òàêæåäëèííûå è îñòðûå ñòîëîâûå ïðèáîðû, ðàçìåùàéòå ââåðõíåé êîðçèíå.• Ðàç

16Ðåãóëèðîâàíèå ïî âûñîòå âåðõíåé êîðçèíû3 Ðåãóëèðîâàíèå ïî âûñîòå ìîæåòïðîèçâîäèòüñÿ è ïðè çàãðóæåííûõ êîðçèíàõ.Ïîäíÿòèå è îïóñêàíèå âåðõíåé êîðçèíû

17Âíåñåíèå ìîþùåãî ñðåäñòâàÌîþùèå ñðåäñòâà ñíèìàþò çàãðÿçíåíèÿ ñ ïîñóäû èñòîëîâûõ ïðèáîðîâ. Ìîþùåå ñðåäñòâî äîëæíî áûòü âíåñåíî â ìàøèíóäî íà÷àëà âûï

18Êîíöåíòðèðîâàííûå ìîþùèå ñðåäñòâà Ñîâðåìåííûå ìîþùèå ñðåäñòà äëÿ ìîþùèõ ìàøèí -ýòî ïî÷òè âñåãäà íèçêîùåëî÷íûå êîíöåíòðèðîâàííûåïðîäóêòû ñ íàòóðàëüíû

19Âûáîð ïðîãðàììû ìîéêè (Òàáëèöà ïðîãðàìì)Ïðîãðàììà ìîéêèÏîäõîäÿùàÿïîñóäàÂèäçàãðÿçíåíèÿÏðîãðàììíûé öèêëÐàñõîäíûå ïàðàìåòðû1)Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ìîéêàÌîéêà

2Óâàæàåìàÿ ïîêóïàòåëüíèöà, óâàæàåìûé ïîêóïàòåëü,Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå íàñòîÿùóþèíñòðóêöèþ ïî ýêñïëóàòàöèè è ñîõðàíèòå åå äëÿïîëó÷åíèÿ íåî

20Çàïóñê ïðîãðàììû ìîéêè1. Ïðîâåðüòå, ìîãóò ëè ñâîáîäíî âðàùàòüñÿðàñïûëèòåëè.2. Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí.3. Çàêðîéòå äâåðöó.4. Íàæìèòå êí

21Îòêëþ÷åíèå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíûÎòêëþ÷àéòå ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó òîëüêî ïîñëåòîãî, êàê íà ìóëüòèäèñïëåå ïîÿâèòñÿ îñòàòî÷íîåâðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû

22Óõîä è ìûòüå1Íå ïîëüçóéòåñü íèêàêèìè ñðåäñòâàìè ïî óõîäóçà ìåáåëüþ è âûñîàêòèâíûìè ÷èñòÿùèìèñðåäñòâàìè.• Ðàáî÷èå äåòàëè ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû ìîéòåòå

23×òî äåëàòü, åñëè…Ñàìîñòîÿòåëüíîå óñòðàíåíèå íåáîëüøèõ íåïîëàäîêÅñëè âî âðåìÿ ðàáîòû ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû íàìóëüòèäèñïëåå ïîÿâèëñÿ îäèí èç ñëåäóþùèõ

24Åñëè ðåçóëüòàò ìûòüÿ íåóäîâëåòâîðèòåëåíÏîñóäà íå ñòàíîâèòñÿ ÷èñòîé.• Âûáðàíà íåïîäõîäÿùàÿ ïðîãðàììà ìîéêè.• Ïîñóäà áûëà ðàçìåùåíà òàêèì îáðàçîì, ÷òî

25Óòèëèçàöèÿ2Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêèáåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòîðè÷íîãîèñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè ñíàáæåíûñïå

26Óêàçàíèÿ äëÿ îðãàíèçàöèé, ïðîèçâîäÿùèõ êîíòðîëüíûå èñïûòàíèÿÈñïûòàíèå íà ñîîòâåòñòâèå åâðîïåéñêîìóñòàíäàðòó EN 60704 äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ ñïîìîùüþ ï

27Íèæíÿÿ êîðçèíà ñ êîðçèíîé äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâÊîðçèíà äëÿ ñòîëîâûõ ïðèáîðîâ

28Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åíèþ1 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè óñòàíîâêå• Âî èçáåæàíèå âûòåêàíèÿ ñîëåâîãî ðàñòâîðàòðàíñïîðòèðóéòå ïîñóä

29Óñòàíîâêà ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû• Ïîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà äîëæíà áûòü óñòàíîâëåíàíà òâåðäîì ïîëó â óñòîé÷èâîå îòíîñèòåëüíî âñåõñòîðîí ãîðèçîíòàëüíîå ïîëî

3Ñîäåðæàíèå Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Ïîäêëþ÷åíèå ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíûÏîäêëþ÷åíèå ê âîäîñíàáæåíèþ • Ïîñóäîìîå÷íóþ ìàøèíó ìîæíî ïîäêëþ÷àòü êõîëîäíîé âîäå è ãîðÿ÷åé âîäå ñ òåìïåðàòóðîé íåá

31Ñëèâ âîäûÑëèâíîé øëàíã1 Ñëèâíîé øëàíã íå äîëæåí áûòü íàäëîìëåí,ïðèäàâëåí èëè ïåðåæàò.Ïîäñîåäèíåíèå ñëèâíîãî øëàíãà:– ìàêñèìàëüíàÿ äîïóñòèìàÿ âûñîòà:

32Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå Äàííûå î ñåòåâîì íàïðÿæåíèè, âèäå òîêà èòðåáóåìîé ýëåêòðîçàùèòå èìåþòñÿ íà ôèðìåííîéòàáëè÷êå. Ôèðìåííàÿ òàáëè÷êà ðàñïîëîæå

33

34

35Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêàÏðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåéïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìóñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà

From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.The Electrolux Group is the world´s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning an

4Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè1 Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòèÏåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ• Ñîáëþäàéòå òðåáîâàíèÿ “Èíñòðóêöèé ïîóñòàíîâêå è ïîäêëþ÷åí

5Ïðåäîõðàíèòåëüíîå óñòðîéñòâî äâåðöû ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíûÏîñóäîìîå÷íàÿ ìàøèíà îáîðóäîâàíàïðåäîõðàíèòåëüíûì óñòðîéñòâîì, áëàãîäàðÿêîòîðîìó äåòè íå ìîãó

6Îáùèé âèä ìàøèíûÏàíåëü óïðàâëåíèÿÊíîïêà EIN-/AUS (Âêë./Âûêë.) ñëóæèò äëÿ âêëþ÷åíèÿèëè îòêëþ÷åíèÿ ïîñóäîìîå÷íîé ìàøèíû.Âåðõíèé äóøÐàñïûëèòåëü âåðõíåé

7Êíîïêàìè âûáîðà ïðîãðàìì çàäàåòñÿ íóæíàÿïðîãðàììà ìîéêè.Êíîïêè âûáîðà ôóíêöèé:  äîïîëíåíèå êïðîãðàììå ìîéêè, óêàçàííîé íà ðåãóëèðîâî÷íîéïàíåëè, ýòèì

8Ïåðåä ïåðâûì ââîäîì â ýêñïëóàòàöèþ1. Óñòàíîâêà ïàðàìåòðîâ ðàáîòû óñòðîéñòâà äëÿñìÿã÷åíèÿ âîäû2. Çàñûïüòå ñïåöèàëüíóþ ñîëü äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîäû.3. Çàëåé

9Ýëåêòðîííàÿ óñòàíîâêà:1. Íàæìèòå êíîïêó Âêë./Âûêë..3 Åñëè èíäèêàòîðû êíîïîê äëÿ âûáîðà ïðîãðàìììîéêè ñâåòÿòñÿ, çíà÷èò àêòèâèçèðîâàíà êàêàÿ-ëèáî ïðîãð