Husqvarna QB5350X Manuel d'utilisateur

QB 5350Bruksanvisning DiskmaskinBruksanvisning Oppvaskmaskin

SymbolerEXTRA HYGIENE - tänds när den relaterade funktionen och/eller INTENSIV PRO -diskpro-grammet är inställt.MULTITAB - tänds när funktionen är ins

Vattenhårdhet Inställning av vattenhårdhet°dH °TH mmol/l Clarke manuellt elektroniskt51 - 70 91 - 125 9,1 - 12,5 64 - 882 1)1043 - 50 76 - 90 7,6 - 9,

Användning av avhärdningssaltGör så här för att fylla på saltbehållaren:1. Öppna saltbehållaren genom att vridalocket moturs.2. Fyll saltbehållaren me

3. Om diskprogrammet har förtvätt lägger du en mindre mängd diskmedel på insidan avdiskmaskinens lucka.4.Om du använder disktabletter, lägg tabletten

2. Fyll på saltbehållaren och spolglansfacket.3. Ställ in vattenhårdheten på högsta nivån.4. Kör ett diskprogram utan disk.5. Justera vattenhårdheten

Program Smutsgrad Typ av disk Programbeskrivning EXTRA HYGIENEINTENSIV PRO Hårt smutsaddiskPorslin, bestick,kastruller ochpannorFördiskHuvuddisk 70°C1

Program 1)Energi (kWh) Vatten (liter)INTENSIV PRO 1,5 - 1,7 13 - 15ENERGISPAR 0,9 - 1,0 9 - 1150 MINUTER 1,0 - 1,1 10 - 1145° GLAS 0,8 - 0,9 11 - 12TA

När du avbryter en fördröjd start, avbryts det valda diskprogrammet automatiskt. Du måstesedan välja diskprogram på nytt.1. Tryck på Avbryt-knappen.2.

2. Sil (A) består av två delar. Dra isär silarnaom du vill plocka isär dem.3. Rengör delarna noga under rinnande vat-ten.4. Sätt ihop de 2 delarna av

Problem Felkod Möjlig orsak Möjlig lösning Vattentrycket är förlågt.Kontakta berörd myn-dighet. Vattenkranen är block-erad eller belagd medkalk.

Tack för att du valt en kvalitetsprodukt från Electrolux.För att säkerställa bästa prestanda hos produkten ber vi dig att noga läsa igenomdenna bruksa

Modell (Mod.) ...Produktnummer (PNC) ...Serienummer (S.N.) ...Disk- och torkresultaten är inte till

Tekniska dataMått Bredd 596 mm Höjd 818 - 878 mm Djup 595 mmVattentryck Min 0,5 bar (0,05 MPa) Max 8 bar (0,8 MPa)Vattentillförsel 1)Kallt eller va

Se till att urtagets mått följer måtten på bilden.ÅngskyddSätt fast den självhäftande aluminiumfolien påframsidan av bänkskivan längs med diskmaskinen

Montera diskmaskinen under bänkskivan eller bredvid andra enheterVARNINGSe till att du monterar diskmaskinen under eller bredvid stadiga skåp- och bän

AvloppsanslutningAnslut inloppsslangen till:• Avloppsmuffen och sätt fast den under arbetsytan. Detta förhindrar att avloppsvattenfrån diskhon rinner

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

Brukerveiledning SikkerhetsinformasjonLes denne håndboken nøye før installasjon og bruk:• For din personlige sikkerhet og sikkerhet til omgivelsene.•

• Fyll aldri i andre stoffer enn skyllemiddel i skyllemiddelbeholderen (f. eks. oppvaskmiddeleller flytende oppvaskmiddel) Dette kan skade maskinen.•

– Kontakt servicesenteret for å få skiftet vanninntaksslangen med sikkerhetsventil.ADVARSELFarlig spenning.Elektrisk tilkopling• Apparatet må være jor

Kassere maskinen• For å forhindre risikoen for fysisk skade eller skade på maskinen:– Trekk støpselet ut av stikkontakten– Kutt av strømkabelen og kas

Instruktioner för användning SäkerhetsinformationLäs den här handboken innan du börjar installera och använda diskmaskinen.• För din och dina tillhöri

7 Filtre8 Nedre spylearm9 Øvre spylearm10 Øverste spylearm11 BarnesikringBarnesikringBarnesikringen hindrer at barn åpner døren til maskinen.1 Døren e

1 På/av-knapp2 Bla gjennom-knapper3 Tilvalg-knapp4 Avbryt-knapp5 OK/Start-knapp6 DisplayMeldingene i displayet og lydsignalene hjelper deg med å betje

Meny Undermeny Beskrivelse av tilvalgetEXTRA HYGIENE PÅAVDenne funksjonen er mer hygienisk for tallerkener ogglass. Under den siste skyllingen øker te

SymbolerMULTITAB - tennes når funksjonen er valgt.LYDSTYRKE - tennes når lydsignalene er deaktivert (nivå 0).Før første gangs brukSlå på maskinen for

Vannhardhet Innstilling av vannhardhet°dH °TH mmol/l Clarke manuelt elektronisk37 - 42 65 - 75 6,5 - 7,5 46 - 522 1)829 - 36 51 - 64 5,1 - 6,4 36 - 45

1. Drei lokket mot urviseren for å åpne salt-beholderen.2. Hell 1 liter vann i saltbeholderen (bareførste gang du fyller salt).3. Bruk trakten til å f

5. Lukk rengjøringsmiddeldispenseren. Trykk på lokket til det klikker på plass.Forskjellige oppvaskmiddelmerker vil ha forskjellig oppløsningstid Dett

3. Still vannhardheten til høyeste nivå.4. Kjør et oppvaskprogram uten oppvask.5. Still inn vannavherderen i forhold til vannhardheten i området der d

Program Grad av smuss Oppvasktype Programbeskrivelse EXTRA HYGIENE -funksjonINTENSIV PRO Meget skittent Servise, bestikk,gryter og pannerForvaskHovedv

Program 1)Energi (kWh) Vann (liter)INTENSIV PRO 1,5 - 1,7 13 - 15ENERGISPARING 0,9 - 1,0 9 - 1150 MINUTTER 1,0 - 1,1 10 - 1145° GLASS 0,8 - 0,9 11 - 1

• Fyll på diskmaskinen med salt innan du startar ett diskprogram. Saltkorn eller saltvattenkan orsaka korrosion eller hål i botten på diskmaskinen.• F

Når du avbryter starttidsforvalget, avbrytes også det valgte oppvaskprogrammet automa-tisk. Du må velge oppvaskprogrammet på nytt.1. Trykk på Avbryt-k

1. For å fjerne filteret (A), må du vri det moturviseren og deretter trekke det ut fra fil-teret (B).2. Filter (A) har to deler. For å demontere fil-t

Hva må gjøres, hvis...Oppvaskmaskinen vil ikke starte eller den stopper under drift.Prøv først å finne en løsning på problemet (se tabellen). Hvis ikk

Feil Feilkode Mulig årsak Mulig løsning Du har valgt starttids-forvalg.Hvis du vil avbryte for-sinket start, se "Stilleinn og starte et vaske-

Problem Mulig årsak Mulig løsningServiset er vått. Du har angitt et vaskeprogramuten tørkefase eller med korte-re tørkefase.La døren stå på gløtt i et

InstallasjonsanvisningerMonteringPlasser maskinen ved en vannkran og et avløp.Monter maskinen under en kjøkkenbenk eller arbeidsbenk.Kontroller at stø

2. – Drei de to føttene foran mot klokkenfor å løfte maskinen i forkant.– Drei den midterste skruen mot klok-ken for å løfte maskinen i bakkant.Feste

Når maskinen står i vater, monterer du den regu-lerbare sokkelen.Kontroller at den nederste delen av sokkelen erparallell med underlaget.Tilkopling av

www.electrolux.comFör att köpa tillbehör, förbrukningsartiklar och reservdelar i vår internetbutik besök oss på:www.husqvarna-electrolux.seBesøk vår h

– Koppla omedelbart loss maskinen från eluttaget om tilloppsslangen eller säker-hetsventilen är skadad.– Kontakta din servicestation för byte av tillo

• Använd endast originaldelar vid reparationer och utbyten.Produktens bortskaffande• För att förhindra person- eller materialskada:– Koppla bort enhet

6 Typskylt7 Filter8 Nedre spolarm9 Övre spolarm10 Takspolarm11 BarnlåsBarnlåsMed barnlåset förhindrar du att barnen öppnar luckan till diskmaskinen.1

1 Strömbrytare2 Rullningsknappar uppåt/nedåt3 Tillvalsknapp4 Avbryt-knapp5 OK/Start-knapp6 DisplayMeddelanden på displayen och ljudsignalerna hjälper

Meny Undermeny Beskrivning av funktionenEXTRA HYGIENE PÅAVDen här funktionen ger en ännu mer hygienisk dis-kning av tallrikar och glas. Under den sist