Husqvarna QSG6060 Manuel d'utilisateur

Bruksanvisning Käyttöohje 821 06 26-00SEFIN

12HUOMAB

TEHO 1: TEHO 2,3TEHO 3-4: TEHO 4-6:TEHO 7-9: TEHO 12 (MAKSIMITEHO):TEHO 7-8, HIEMAN RUSKEA RASVA:TEHO 8, HIEMAN RUSKEA RASVA: TEHO 9, UPPOPAISTAMINEN

JOS TASO ON HYVIN LIKAINEN, MENETTELE SEURAAVASTI:1231(KATSO KUVAA). 23(KATSO KUVAA).4

NÄIN KÄYTÄT PUHDISTUSKAAVINTA:1 (KATSO KUVA)2345

HUOM!YKSINKERTAINEN TOIMINTO:KAKSOISTOIMINTOLukitse liesi näin (KATSO KUVA A):OFFTee näin, kun haluat käyttää liettä:12KATSO KUVA B1234OFF(KATSO KUVA

rìåáUUNISSA ON SEURAAVAT TOIMINNOT:

PIDÄ LAPSIA SILMÄLLÄ.YLÄ-/ALALÄMPÖKIERTOILMAA

KIERTOILMAAYLÄ-/ALALÄMMÖLLÄ KIERTOILMALLA

páë®ääóëTurvallisuus ... 3Liesi ... 4Pakkauks

KATALYYSI-EMALIA SILEÄÄEMALIAKATALYYSIEMALI123SILEÄ EMALI

LASIEN VÄLIN PUHDISTAMINEN12(KATSO KUVA)34 (KATSO KUVA)561234512345243BA

HUOM! SUPER CLEANSUPER CLEANSUPER CLEAN123KATSO KUVA21

^ëÉååìë1(KATSO KUVA)2 (4 KPL, KATSO KUVAHUOM!3(KATSO KUVA A)490888553AA908885AAA

AMMATTITAITOISEN SÄKHÖASENTAJAN 12

eìçäíçMalli:TuotenumeroSarjanumeroOstopäivä

qÉâåáëÉí=íáÉÇçíMERKKIVALOLAMPPU:UUNILAMPUNQSG 6060Leveys (mm): 597Korkeus, toimitettaessa (mm): 900Syvyys (mm): 595Tilavuus, uuni (litraa): 46Liitäntä

q~ ìäìâçíUUNISSA ON SEITSEMÄN KANNATINTA (KATSO KUVA):YKA°C Minuutit °C MinuutitKakkupohja175 – 200 A 30 – 40 165 – 180 2 ja 5 30 – 40Kääretorttu225 –

* Turbogrilli-toimintoa ei suositella. Valitse alhaisempi lämpötila, kun käytät grillausmausteita tai –öljyjä. °C °C °C Minuutit °CBroileri 175 A/K 16

kÉìîçà~=à~=îáåââÉà®=â®óí®åå∏å=çåÖÉäãááåOngelma Syy ToimenpiteetRuoka-/vehnäleivät, pehmeät kakut eivät nouse.Jos uunin lämpötila on liian alhainen, le

qìêî~ääáëììëVAROITUSKOLMIO LUE NE KOHDAT HUOLELLISESTIPALOVAMMAN VAARA30 CM:N TURVALLI-SUUSETÄISYYTTÄ INDUKTIOTASOSTAYHTEYTTÄ LÄÄKÄRIISI LISÄOHJEIDEN

kÉìîçà~=à~=îáåââÉà®oçãìíìë1 Anna ammattitaitoisen sähköasentajan irrottaa lieden kaapeli seinärasiasta.2 Katkaise kaapeli niin läheltä lieden

p®âÉêÜÉí=VARNINGSTRIANGEL LÄS DESSA TEXTER EXTRA NOGGRANTTIPPSKYDDETKASTRULLSKYDDLUCKSPÄRREN/LUCKSPÄRRARNASPISLÅSETETT SÄKERHETSAVSTÅND PÅ 30 CM FRÅN

péáëÉå12 INDUKTIONSZONER3 VRED456213456DESSA LEVERERAS MED SPISEN:FÖLJANDE FINNS ATT KÖPA SOM EXTRA TILLBEHÖR:

p®âÉêÜÉíëìíêìëíåáåÖÉå(SE BILD)SÅ HÄR MONTERAR DU TIPPSKYDDET PÅ SPISEN:1(SE BILD)2(SE BILD)OBS!31234min. 40 cmmin. 40 cm55-60 mm35-65 mm23145

A ÖPPNAB SÄTTA SPÄRREN UR FUNKTIONCACB

c∏êÉ=Ñ∏êëí~=~åî®åÇåáåÖANVÄND ALDRIG SKURMEDEL ELLER ANDRA REPANDE MEDELANVÄND ALDRIG SKURMEDEL123max.°C

j~å∏îÉêé~åÉäÉå1a SPISEN1b UGNEN2 UGNEN3 UGNEN4 INDUKTIONSVÄRMEZONERNA543251a1b

dä~ëâÉê~ãáâÜ®ääÉåINDUKTIONOBSERVERAANVÄND ALDRIG EN SPRÄCKT GLASKERAMIKHÄLLKVÄV ELDEN MED LOCK1234ø 160 mmø 180 mmø 220 mmø 180 mm

OBSERVERAKOM BARA IHÅGENKEL INDUKTIONSPRINCIPA BLÄGE 1: LÄGE 2,3: AB

LÄGE 3-4:LÄGE 4-6: LÄGE 7-9:LÄGE 12:LÄGE 7-8, SVAGT BRYNT FETT: LÄGE 8, SVAGT BRYNT FETT: LÄGE 9, FRITERING, BRYNT FETT: LÄGE 10, KRAFTIGT BRYNT FETT:

iáÉëá12 INDUKTIOLÄMPÖALUEET3 VÄÄNTIMET456213456NÄMÄ TOIMITETAAN LIEDEN MUKANA:SEURAAVAT OVAT OSTETTAVISSA LISÄVARUSTEINA:

VÄRMEZON (Ø CM)KASTRULL/STEKPANNA (Ø CM)22 16 18 1216 12

GÖR SÅ HÄR OM HÄLLEN ÄR MYCKET SMUTSIG:123LÅT INTE BARN ANVÄNDA SKRAPAN1(SE BILD)23 (SE BILD)4SÅ HÄR ANVÄNDER DU RAKBLADSSKRAPAN:1 (SE BILD)2345

OFFENKEL–SÄKERHETLÅS SPISEN SÅ HÄR (SE BILD A): ”OFF”GÖR SÅ HÄR NÄR DU VILL ANVÄNDA SPISEN:12DUBBEL–SÄKERHET(SE BILD B)1234OFF (SE BILD A)GÖR SÅ HÄR

rÖåÉåUGNEN HAR FÖLJANDE FUNKTIONER:

HÅLL BARN UNDER UPPSIKTÖVER/UNDER-VÄRMEVARMLUFT

VARMLUFTÖVER/UNDERVÄRME VARMLUFT

KATALYSEMALJENSLÄT EMALJKATALYSEMALJEN123SLÄTA EMALJEN1234

RENGÖRING MELLAN GLASEN12SE BILD)34SE BILD5612345VAR FÖRSIKTIG12345243BA

OBS! SUPER CLEANSUPER CLEAN123SE BILD21

qìêî~î~êìëíÉÉí(KATSO KUVA)NÄIN ASENNAT KAATUMISESTEEN PAIKALLEEN:1KATSO KUVA2HUOM!312345min. 40 cmmin. 40 cm55-60 mm35-65 mm23145

fåëí~ää~íáçåBEHÖRIG FACK-MANANVÄND HANDSKAR1 (SE BILD)2 (4 ST, SE BILD)OBS!3 (SE BILD A)490888553AA908885AAA

12BEHÖRIG FACK-MANMÅSTE UTFÖRAS AV BEHÖRIG FACKMAN.OBS!12

pÉêîáÅÉBEHÖRIG FACK-MAN.Modell:Prod. nr:Serie. nr:Inköpsdatum:

qÉâåáëâ~=ìééÖáÑíÉêKONTROLLAMPORNAUGNSLAMPORNAQSG 6060Bredd (mm): 597§Höjd vid leverans (mm): 900Djup (mm): 595Ugnsvolym (liter): 46Total effekt 230V-s

q~ ÄÉääÉê(SE BILD°CMinuter °CMinuterBondbröd225 N 30 – 35 200–225 2 o 5 25 – 30Bullar, mat– & kaffebröd225 M 8 – 12 185–200 2 o 5 10 – 15Hålkakor2

* Välj den lägre grilltemperaturen vid användning av grillkryddor eller -oljor.Max 250°C vid grillning°C °C °C minuter °CBiff, ca 1,5 cm250 Ö 5–7Bogbl

mê~âíáëâ~=ê™Ç=çÅÜ=íáéëProblem Orsak ÅtgärdMat/vetebröd, mjuka kakor blir platta.För låg temperatur i ugnen gör att bakverket jäser upp och sedan sjunk

mêçÄäÉã=çÅÜ=™íÖ®êÇÉêpâêçíåáåÖ1 Lossa spisen från vägguttaget. 2 Kapa sladden så nära bakstycket som möjligt.3 Sätt luckspärren ur funktion, för att

LUUKUN TURVASALPA ELI LAPSILUKKO(A) AVATALAPSILUKON POISTAMINEN TOIMINNASTA (B):LAPSILUKON ASETTAMINEN TOIMINTAAN (C):ACB

bååÉå=äáÉÇÉå=â®óíí∏∏åçííç~123max.°C

qçáãáåíçé~åÉÉäá1a LIEDEN1b UUNIN2 UUNIN3 UUNIN4 INDUKTIOLÄMPÖALUEET543251a1b

hÉê~~ãáåÉå=í~ëçINDUKTIONHUOMAA,TUKAHDUTA TULI KANNEN AVULLAø 160 mmø 180 mmø 220 mmø 180 mm